スターウォーズ プロジェクト4K and ファイナル・カット
アメリカに在住の友人から送ってもらったものです。
まずはご注意です。
リージョンフリーの4K ・UHDソフトでありますが注意点がございます。
当方、パナソニックの4KUHDレコーダーのディーガ(DMR-4CT401 )を所有しております。(2020年10月発売製品)
こちらのソフトを当たり前のように視聴しましたが、やや古めのレコーダーだと再生できないようです。
ソニーの6年くらい前の4K・UHDレコーダー所有している友人に送ったら再生できなかったそうです。ただし友人はゲーム好きでプレステ5を所有しており、そちらでは無事に再生できたとの事です。。
したがって比較的新しい4K・UHDレコーダーでないと再生できない恐れがございます。
少しでも不安を感じた方は入札をされない事をお薦めします。
商品説明
スターウォーズ プロジェクト4K77、80、83
こちらは当時の35mm・フィルムを4K化したものです。
YouTubeで「starwars project 4K」で検索するとこのUHDの詳細がわかります。
77(エピソード4)に関しては、特に前半部分(タトウィーン)はこれが本当に4Kか？と思う画質なのですが
途中から画質は向上します。(それでもディズニー版の4Kと比較すると粗い画質です。)
そして何より当時の35mmフィルムを4K化したためdespicial版と違い、いろいろな素材を使用してオリジナルの77年公開版に戻したのではなく、当時の映画館で上映されたフィルムを4K化したため初公開のスターウォーズをそのまま見る事ができるという「資料価値」のある貴重なソフトとなっております。
初公開バージョンのためオープニング・クロールで「EpisodeⅣ A NEW HOPE 」のタイトル表示がありません。(画像7枚目)
私の主観ですが当時の映画館では今の4K・UHDソフトのような綺麗な画質ではなかったと記憶しております。
1978年に日本で初公開された際に私は東京在住でしたが「テアトル東京」、「新宿プラザ劇場」、旧「日本劇場」でスターウォーズを鑑賞しました。
テアトル東京では70mmシネラマ・6ch ドルビーステレオ、新宿プラザ劇場では70mm・ディメンション150方式・6ch ドルビーステレオ、有楽町の日劇では70mm・6chドルビーステレオでの鑑賞でしたが音の凄さ画面の大きさからテアトル東京でのスターウォーズが1番凄かったという印象でした。
ただしディズニー版の4KUHDのようなパッキパキの綺麗な映像とはだいぶ違う印象と感じました。
また大都市圏の大きな映画館以外の上映ではドルビーステレオどころか4chステレオ完備の劇場も少なく、多くの人々は35mm・モノラルバージョンでの鑑賞だったと思います。
こちらのソフトはまさに「その当時の雰囲気を味わえる」4K・UHDとご理解していただければ幸いです。
若い映画ファンには意味不明と感じられてしまうと思いますが、当時の映画フィルムにはリール交換の合図となる黒い丸(画像8、9枚目)が右上に出ます。
こちらのプロジェクト4K版を見ているとそれが表示されますので、それぞれ初公開時のスターウォーズのフィルムの4K化である事が確認でき少し感動します。
音声は5.1ch DTSで日本語字幕が表示できます。(時々漢字がおかしい時があります。)
ファイナルカット
こちらはまさにスターウォーズ・ファンにとっての「ファイナル・カット」です。
※ルーカスフィルムのロゴが古いタイプのものです。「黒字に緑の文字で表示」
※特別編で改変されたCGによるカットは色々とありますが「良いCG」はそのままで「イマイチなCGはバッサリとカットされています。」
サンド・トルーパーを乗せたパトロール・デューバッグが動きまわるシーンはカット
ハンソロはグリードをブラスター1発で仕留めます。(特別編で1番評判の悪かったシーンは77年のオリジナルのままです。)
ドッキングベイ94でCGジャバが出てくるシーンもカットされております。
※デススターから脱出しTIEファイターを撃墜したファルコンはベイダーのセリフでは「ハイパースペースに飛び込んだ」とあります。しかしながらコックピットでハンとレイアが会話をしている場面では窓の外の風景は亜光速で飛行しているただの星空となっております。
ファイナルカットではこちらがちゃんと青白い渦巻状の「ハイパースペース空間」に変更されております。(画像10枚目)
ファンの方が作成した画面でありソフトの最後のクレジットに出典元が表示されております。
またデススター・トレンチでベイダーに撃墜されたビッグスに対してルークが2回、ビッグスの名前を叫ぶ音声が入っております。(ラジオドラマからの引用？)
このように色々と細かい、そしてオリジナル3部作ファンを喜ばす仕掛けが盛り込んだまさに「ファイナル・カット」となっております。
(私の個人的な感想としてはUHDでスターウォーズ・オリジナル3部作を見るなら、こちらのソフトで十分だと思います。)
「帝国の逆襲」、「ジェダイの帰還」の改訂パートは落札した方がご自分で確認してみるのも楽しいかと思います。
音声は5.1ch Dolby Digital 日本語字幕無しです。
商品は友人から送られてきたまま(新品未開封)の状態です。
もう一度記載しますが比較的新しいレコーダーでないと視聴できないリスクがあります。
それでも納得していただいた方で尚且つノークレーム・ノーリターンを受け入れていただいたディープなスターウォーズ・ファンの方
のみに入札をしていただければ幸いです。
以上、どうぞよろしくお願い致します。
それぞれYouTubeで紹介されております。こちらが出品物の参考になります。
UHD+BD 4K ULTRA HD スターウォーズ/最後のジェダイ 4K UHD+ブルーレイセット [ウォルトディズニースタジオジャパン]
Yahoo Auction
Yahoo Shopping
Rakuten
868