SOUL FUNK 45 DAYBREAK on PAP Original Copy!!

＜Item＞
Artist: DAYBREAK
Tracks A: Everything Man / B: I Need Love
Label: PAP (PAP-003)
Release: 1977-US Original Copy!!
Condition: VG+ (Goldmine Record Gradings)

＜説明＞
素晴らしいソウルのオリジナル ７インチ レコードです。
究極のコレクターズアイテムの１つでもあります。

アーティストや収録曲に関する情報は、
インターネットで検索すればすぐに見つかります。

Discogsもチェックしてみて下さい！

私はこのレコードを20年ほど前に入手し、
それ以来ずっと大切にしてきました。

しかし、私は貧乏で生活費を工面する必要があるため、
このレコードを手放すことにしました。

このオークションを逃すと、
次の機会はいつになるかわかりません。

ぜひこの貴重なレコードを落札して、
新しいオーナーになって下さい。

ご検討、よろしくお願い申し上げます。

＜注意＞
このレコードは美しい保存状態ですが、
リリースから約50年が経過しています。

中古レコードにご理解のない方は、
入札をご遠慮下さい。

＜Item Description＞
This is a fantastic original 7-inch soul record,
and one of the ultimate collector's items.

You can easily find information about the artist and track listings by searching online.

Check out Discogs!

I acquired this record about 20 years ago,
and have cherished it ever since.

However, I'm struggling financially and need to make ends meet, so I've decided to sell it.

If you miss this auction,
you'll have to wait a long time for the next opportunity.

Please bid on this precious record,
and become its new owner!

Thank you.

＜Note＞
This record is in beautiful condition,
but it is about 50 years old since its release.

If you are not interested in used records,
please do not bid.

（2026年 4月 6日 1時 39分 追加）
＜補足事項＞
このレコードの再生は両面ともに完璧です。

＜Additional Notes＞
This record plays perfectly on both sides.